Tarih Araştırmacısı ve Yazar Gürdal Özçakır, Ereğli’nin yerel tarihiyle ilgili kısa süre önce yayımlanan, Recep Çetin imzalı Orhan Gazi kitabında yanlışlar bulunduğunu bildirdi. Özçakır, “Bu kitap ileride Ereğli çalışmaları yapacaklar büyük tehlike arz ediyor.” dedi.
07 Kasım 2014 15:01
Özçakır’ın, söz konusu kitap çalışmasıyla ilgili açıklamalarının tamamını, aynen okurlarımızla paylaşıyoruz:
“Tarih çalışmaları büyük emek ve titizlik ister. Yazar Recep Çetin Bey’in yaptığı amatör tarihçilikte Herodot dönemi hikâyeci anlatım ile olaylar efsanelere ve masallara karışıyor. Bu anlayış 18. yüzyılda terk edildi. Kitabın esas konusu olan ve ne hikmetse kitapta çok az üstün körü geçilen Ereğli’nin fethi efsanelere ve rivayetlerle açıklamaya çalışan bir tavır var. Yani bugünkü modern anlamdaki araştırmacı tarihçiliğe uymayan birçok noktalar var. Recep Çetin Bey kendince yine sözlü tarih yapmaya çalışıyor bunda da metodolojiyi bilemediği için birçok hatalı durumlar var. 70-80 yaşlarında olan şahısların çoğunun hafızası çok kuvvetli değildir, çeşitli tekniklerle onların bazı olayları hatırlamasına yardımcı olunmalıdır. Onlara çeşitli eski resimler göstermek veyahut soruları çeşitli açılardan tekrar tekrar sormak işe yarayabilir.
Fakat görüşme yaptığınız kişilerin pek çok şeyi karıştırabileceklerini, yanlış hatırlayabileceklerini de unutmamak, buna karşı uyanık olmak gerekir. Yani söyledikleri her bilgi net tarihsel bilgi değildir. Sözlü tarih konusunda en önemli kural duyduklarınıza eleştirel yaklaşmaktır. En önemli sorun bazı bilgilerin bu kişilerin kitaplardan ya da televizyondan sonradan öğrendikleri olması ve bunları size sanki kendi büyük dedelerinden dinlemiş gibi anlatabilmesidir. Bunun için anlattığın bilgileri nerden öğrendiklerini sormalısınız. Ama Recep Bey duyduğu bilgileri eleştirmeden tarihsel gerçeklerle kıyaslamadan yani ham olarak belge gibi kitaba koymuş.
BİR AİLE İÇİN SEYYİDLİK İDDİASI Osmanlı Devleti çok titiz kayıtlar tutan bir özelliğe sahiptir. Mutlaka aileler seyyid olduklarını bilir ve şecereler (Soy ağacı) tutarlar. Recep Bey’in iddiasına göre aile seyyid olduğunu bilmiyordu şimdi öğrendi görüşü pek mantıklı değil. Hüccet denilen belgeleri mutlaka olmalı bunun için Osmanlı arşivlerine başvurmak lazım. Ayrıca âlim zatların mezarlarına saygı ifadesi olarak da seyyid yazılabilir. Recep Bey 13. yüzyılda Gelibolu’da yaşayan ve sadece Yazıcı Salih adı dışında bir benzerliği olmayan âlim Yazıcı Salih ile Alaplılı Yazıcıoğulları arasında nasıl bağlantı kurdu bilemiyoruz. Ayrıca kitabında kullandığı Alaplılı aile ile ilgili kullandığı arşiv belgelerinde nedense isimlerde hiç bir zaman seyyidliklerine atıf yapılmamış ortada 2 mezar taşı dışında somut hiçbir şey yok. Onun da mutlaka uzmanlarca okunması lazım. İşin bir boyutu da şu Osmanlı bu seyyidlik meselesinde de çok suiistimal görmüş. Bugün nasıl bir sürü Uzun Mehmet’in torunu diye ortada dolaşan varsa o zaman da bir sürü seyyid çıkmış. Ben Yazıcıoğlu ailesini tenzih ederim çünkü bu son gelişmeye kadar onlardan böyle bir iddia yok. Zaten kendileri de ‘bilmiyorduk’ diyorlar. Şecere ve soydan gelen bilgilere göre bir aile seyyid ise bunu mutlaka bilir. Adres mutlaka arşivdir hüccetleri varsa bu olay aydınlanır.
HACI BABA TÜRBESİ GÖZTEPE VE NASRULLAH EFENDİ 8 Aralık 2007 Cumartesi günü Kdz. Ereğli sayfası bloğumda yayınladığım Hacı Baba Türbesi ve Göztepe ile ilgili belediyeye de sunduğum 9 adet kaynak Recep Bey’in kitabında bloğumdan aynı şekilde aynı sırayla harf karakterleri bile yeniden düzenlemeden bloğum kaynak gösterilmeden kullanılmış işin ilginci bu intihal nedense aynı kitapta 2 kere tekrarlanmış sayfa 43-47 sayfa 297-301 hatta burada “GÖZTEPE’DE YATAN KOLONİZATÖR BİR DERVİŞ” adlı konu başlığım ve kullandığım görsel bile yine aynı şekilde kaynak verilmeden kullanılmıştır. Kitap içinde benim bloğumdan görseller kaynağı gösterilmeden kullanılmıştır. (Örnek143. Sayfa Tunalı Hilmi Fotoğrafı 29 Ekim 2012 de bloğumda yayınladığım ile aynıdır. Vikipedia’yı kaynak göstermiş ama oradaki görsel farklıdır. Yine kitapta sayfa 183’te yayınlanan Tahsin Aygün’ün fotoğrafı ilk defa 4 Kasım 2011 de bloğumda yayınlanmıştır bu alanda ilk ve orijinaldir.) Bir kitapta aynı bilgi hem de 4 sayfası hiç değiştirmeden kullanıldıysa ki dünyada bence bu bir ilktir. Burada yayınevleri konusu ayrı bir sıkıntı kitapları basan Emre Yayınları acaba editörleri bastıkları kitapları incelemiyor mu? 456 sayfalık son kitapta aynı bilgi hem de 4 sayfası hiç değiştirmeden kullanılıyor. Bu hata kitabın popülerlik adına aceleyle hazırlanması içindekiler bölümü, indeks yer-şahıs adları bölümü ve kaynakça bölümü eksik olarak hazırlanmasından doğmuştur. Hadi yazarımızın acelesi var yayınevinin editörü işini nasıl es geçti? Bu durum da vahimdir. Sıkıntı içindekiler bölümü, indeks yer-şahıs adları bölümü ve kaynakça bölümü olmadan hazırlanmasından doğmuştur. İntihal konusu için gerekli bilgi için avukatıma ve basın etiği konusunda bilgi sahibi olan arkadaşlara danıştım. Sonuçta bir meblağ karşılığında satışa sunulmuş bir kitap var hukuki yönden bunun sorgulaması yapılacaktır.
İLK AYASOFYA CAMİİ KDZ. EREĞLİ’DE YAPILDI İDDİASI Bilgisayar kaynaklı wikipedia icazetli bir kitap yazarsanız bakın deneyin bilgi kirliliğiniz bir anda ulusal basına kadar sıçrar. Artık bunu temizlemek imkânsız olur. Ama Recep Çetin Bey sadece Ayasofya Müzesi adlı resmi siteye şöyle bir baksaydı ‘Ereğli’deki Ayasofya ilk Ayasofya’dır’ diyerek kitaba bu müthiş hatayı konu olarak eklemeyecekti. Bahsettiği bilginin yanlışlığını görebilecekti. “Birinci kilise, İmparator Konstantios (337-361) tarafından 360 yılında yapılmıştır. Üstü ahşap çatı ile örtülü, uzunluğuna gelişen (bazilikal) planlı birinci yapı, İmparator Arkadios’un (395–408) karısı İmparatoriçe Eudoksia ile İstanbul Patriği İoannes Chrysostomos arasında çıkan anlaşmazlıklar nedeniyle, patriğin sürgüne gönderilmesi üzerine 404 yılında çıkan halk ayaklanması sonucunda yakılıp yıkılmıştır. İkinci Kilise, İmparator II. Theodosios (408-450) tarafından 415 yılında yeniden inşa ettirilmiştir. Bu yapının, beş nefli, ahşap çatı ile örtülü ve anıtsal bir girişe sahip bazilikal planda olduğu bilinmektedir.”
Bakınız: (http://ayasofyamuzesi.gov.tr/content/tarih%C3%A7e)
Görüldüğü üzere kitapta adı geçen II. Theodosios kiliseyi yani ilk kiliseyi (404 yılında yakılan) yeniden inşa ediyor. Keşke sanat tarihçilerine ve ya Ayasofya müzesi yetkilerine bu konuda bir danışsaydı. Oysa kitabının 222. sayfasına aldığı wikipedia bilgisinde de zaten II. Theodosios 2. Ayasofya’yı yaptırdığı yazıyor. Buna bile dikkat etmemiş. Ayrıca Recep Bey maalesef bir tarihe iz bıraktığının farkında bile değil yine bir ilk uygulamayı onda görüyoruz. Bir kitabın ömrü yüzyıllarla ifade edilir. Ama kendisi kitap içinde kendi savlarını linkler vererek videoyu şuradan izleyebilirsiniz diyerek desteklerken anlık ya da 5-10 senelik bir iş çıkardığını adeta itiraf ediyor. Verdiği internet linkleri acaba kaç yıl sanal ortamda kalacak? Ayrıca bundan başka birçok daha tarihsel hatalar var. En basiti Tunalı Hilmi’nin Ereğli kaymakamlığı kısa sürelidir. Kitapta 142. sayfada 1910-1916 olarak 6 yıl verilmiş bence bu kitap ileride Ereğli çalışmaları yapacaklar büyük tehlike arz ediyor.
RECEP KÂHYA’NIN MEZARI MESELESİ Şu an yönetim kurulu başkanı olduğum Kdz. Ereğli Tarih Doğa ve Kültürünü Yaşatma Derneği’nin arşiv ve bültenlerine bakılırsa bulunur. Sanırım 1990’lı yıllarda kahraman deniz şehidimiz Recep Kâhya’nın mezarının yeri bilinemediğinden bugün Cam Cafe diye bilinen mekânın yakınındaki alana sembolik bir mezar taşı koymuştu. Görüldüğü üzere Recep Bey de bunu bile kent efsanesine çevirerek kitabının 22. sayfasında ‘Cam Kafe’nin yerinde mezarlık mı vardı’ diyerek Recep Kâhya’nın mezarını burada aramış. Aslında bu bölgeye yakın alanda denizin geri verdiği bahtsız deniz kazazedelerinin cesetleri kimlikleri tespit edilemediğinden Garipler Mezarlığı diye anılan yere defnedilirmiş bence Garipler Mezarlığı’na kahraman bir şehit defnedilmemiş olmalı. Recep Kâhya’nın mezarını birinci elden sağlam bir kaynak olmadığından maalesef şu an tespit etmemiz çok zor.
BİR ÖNCEKİ KİTABI MAKARIOS HAKKINDA Bu yazarımız daha öncede Makarıos’un Kdz. Ereğli doğumlu olduğu iddiası ile bir kitap yazmış sözlü tarih çalışması ile bu kanıya vardığını söylerken bir tane dahi resmi bir belge ile savını destekleyememiştir. Oysa Makarios’un biyografisi bellidir. Doğum yeri bellidir. Sadece Kıbrıs’ta doğduğu yerde kilise kayıtlarına bakması yeterlidir. Ama ne gerek var ki? Zaten kitabının tanıtımında belirtiyor, topu uzmanlara attım böyle bir bilimsellik ve araştırmacılık anlayışı da çok ilginç. “Ben üzerime düşeni yapmakla mükelleftim ve yapmaya çalıştım. Bundan sonraki iş ve işlemler, ilgili kişi ve kurumlarındır” diyerek ‘topu’ ‘uzmanlara’ attığını belirtmektedir…” Bakınız: http://truvayayinlari.com/recep-cetin-Yazar-286
Sonuç olarak ben kitabı incelerken içindekiler bölümü olmadığından çok zorlandım. Ayrıca yanlış bilgileri tespit etmeye çalışırken bu sefer hangi bilgiler doğru onları bulmaya çalıştım. Kitabın anlam bütünlüğü de yok. Adı ile ilgisiz bölümler dolu mesela Kdz. Ereğli Şehit listesi, Mehmet Şevket Eygi bölümü, Ümmi Kemal Bölümü ve Kepez’de yapılması gereken okul. Yerli yersiz kullanılan arşiv belgeleri bir anlam bütünlüğüne hizmet etmiyor hatta sayfalarca yazılmış tercüme edilmemiş Arapça ve Farsçanın hakim olduğu Osmanlıca bölümler okuyucuyu yoruyor. Ayrıca önsöz bölümünde “Yapmayana yaparlar” “vurmayana vururlar” derler. Kendi tarihlerini yazmayanlara başkaları başka bir tarih kitabı yazıp eline verir. Verdiler de. Şeklinde bir giriş yaparak ne anlatmak istemiştir anlamak çok zor. Başkaları derken acaba Tahsin Aygün, Mübeccel Kıray, Sabit Nihat Duran vb. gibi Ereğli tarihine emek verenler kast ediliyorsa acaba onların bilgilerini niçin kitabında kullandı. Bu tam bir muamma…”
»
Makas-Zamk Tarihi ve tarihçisi... -
muverrih birol /
30 Aralık 2014- 10:28
»
Sayın Ahmet ASLAN yada bu takma ismi kullanan yorumcu Recep bey aracılığını yapmaktasınız.Ama iddia ettiğiniz gibi ne sanırım tanışıyoruz. Nede siz gerçek bir kişiliksiniz.Şu an sadece sanal bir kişiliksiniz.Kitap tanıtımında Recep beyi dinleyen biri olsaydınız.7 gün içinde kitabı okurdunuz.Kim olduğunuz gerekirse IP adresinde bile belli olabilir.Recep beye ileteceğim demenize gerek yok durum aşikar yukarıda kitap eleştirimde Uzun Mehmet ile ilgili bir açıklama yok.Çünkü şu an çaresiz kalan Recep beyde bunu biliyor.Amaç bu komik yorumlarla gündemi değiştirmek.Sık sık Uzun Mehmet konusunu gerçek olmayan bir kişi ile nasıl paylaşırım bu tam muamma. Sözün kısası komedi bitsin sayın Recep ÇETİN cevap hakkınızı kullanın. -
GÜRDAL ÖZÇAKIR /
16 Kasım 2014- 19:14
»
sitenizi takip ediyorum. haberlerinize yorumla katılıyorum.ama gürdal hocanın sık sık söylediğini duyduğum uzun mehmet masaldır-yoktur şeklindeki ifadelerini, size bu haberin altında yorum olarak yazmıştım.ama herhalde gürdal hocanızdan izin alamadınız ve yorumumu yayınlamadınız diye düşünmek istemiyorum.sitenize duyduğum güvenin yitirilmemesi dileğiyle -
ahmet aslan /
14 Kasım 2014- 19:33
»
"sirkat-i şir edene kat-ı zeban lazımdır/böyledir balagatta fetevâ-yı suhân" demişler. artık kes yapıştırla bir haftada kitap yazan, kaynak göstermeyen, başkalarının emekleri üzerine çöreklenen insanları yadırgamaz hâle geldik. bu durum bizim içinde bulunduğumuz ilmi ataletin ve boş vermişliğin en acı tarafı. ne diyeyim...
-
şaban özdemir /
13 Kasım 2014- 08:03
»
gürdal hoca ben kitabı inceledim.tam okuma fırsatım olmadı.ama okuycam.sen buralarda yazıp durarak ne yapmak istiyon.o akşam recep bey çıktı cevap verdi anlattı.hem ereğlide tarihi değer olan bir kişimize yani uzun mehmetimize masal diyen yazarlar var ereğlide dedi.sen bu kadar recep hocayla uğraşıyosan, herhalde uzun mehmet masal diyen sensin.doğru mu.senin bu cevabını da recep hocamıza iletecem. -
ahmet aslan /
13 Kasım 2014- 06:23
»
Ahmet bey her şey gün gibi aşikar kitabı alma şanssızlığına uğradıysanız haberdeki sayfaları incelemenizi tavsiye ederim.Haksızlık yapanın polis ve özel koruma ordusuyla kitap tanıtımı yaptığı intihale zemin hazırlayan bir belediyenin olduğu bir şehirde yaşıyoruz.Ben Recep beyin cevap hakkını kullanması isterdim.Ama mantık dairesinde buna imkan yok.Saygılarımla... -
Gürdal Özçakır /
11 Kasım 2014- 22:54
»
SİTENİN OKUYUCUSUYUM.BU HABERİ OKUYUNCA RECEP HOCAYI ARADIM,SORDUM.BIRAK BOŞVER
CİDDİYE ALMIYORUM DEDİ.o ZATEN DAHA ÖNCE DE AYNISINI YAPMIŞTI DEDİ. -
AHMET ASLAN /
11 Kasım 2014- 15:14
»
Yayınız sayesinde kitaptaki yanlış bilgileri ve izinsiz kaynak verilmeden kullanılan yani bilimsel adıyla intihali Ereğli kamuoyuyla paylaştığınız için şahsım adına teşekkür ederim.Yayın 3 gün oldu fakat sayın Recep Çetin cevap hakkını kullanmadı.Ben bu suskunluğu bir kabullenmişlik ve çaresizlik olarak kabul ediyorum.Saygılarımla... -
Gürdal Özçakır /
09 Kasım 2014- 05:38
RECEP KÂHYA’NIN MEZARI MESELESİ
